Bolus

جرعة الأنسولين السريع المفعول

Basal

الأنسولين الأساسي أو القاعدي، سواء كان أنسولين طويل المفعول كاللانتوس أو تريسيبا أو الضخ الأساسي في المضخة

Blood Sugar (BS) /Blood Glucose (BG)

هي قراءة السكر من خلال الفحص اليدوي لمستوى الجلوكوز بالدم

Sensor Glucose (SG)

هي قراءة السكر من حساس جهاز المراقبة المستمرة لمستوى الجلوكوز في السائل الخلوي وهو يتأخر عن سكر الدم ب ١٥ دقيقة تقريبًا

BG target

سكر الهدف هي قيمة سكر الدم التي يتم تحديدها لتصحيح سكر الدم.

BG target range

هو نطاق مستوى سكر الدم المقبول ويتراوح بين ٧٠-١٨٠ ملغ/دل حسب توصيات الجمعية الأمريكية للسكري للأشخاص المصابين بالسكري النوع الأول. وقد يختلف النطاق على حسب العمر، والأمراض الأخرى المصاحبة وكذلك في مرحلة الحمل

CGM

هو جهاز المراقبة المستمرة لمستويات الجلوكوز في السائل الخلوي على مدار ٢٤ ساعة. هناك نوعان منه: نوع يتطلب المسح لمعرفة قراءة السكر والنوع الآخر يقوم بارسال قراءة السكر بالبلوتوث للجهاز المستقبل كل ٥ دقائق.

Glucose Meter

هو جهاز فحص سكر الدم اليدوي

Insulin pens

أقلام الأنسولين

MDI

حقن الأنسولين لعدة مرات على مدار اليوم سواء عن طريق القلم أو السرنجة

Insulin pump/ CSII

مضخة الأنسولين

Carbs

هي الكربوهيدرات والتي تشكل أحد أكبر العناصر الغذائية. تتحول في الجسم مباشرة إلى جلوكوز، وتندرج تحتها مجموعة الفواكه والخضار والخضار النشوية والبقوليات والحبوب والقمح والحليب واللبن والزبادي والحلويات

Protein

بروتين والذي يندرج تحته مجموعة اللحوم البيضاء والحمراء والبيض

Fat

دهون وتندرج تحتها مجموعة المكسرات والأجبان والقشطة واللبنة والزيوت والدهون الصلبة والزيتون

Carbs Counting

حساب الكارب أو حساب الكربوهيدرات هو نظام غذائي يساعد في التعرف على المجموعات الغذائية التي تحتوي على كربوهيدرات وحساب قرامات الكارب فيها

Advanced Carbs Counting

هو حساب الكربوهيدرات عن طريق استخدام معامل كارب مقابل كل وحدة من الأنسولين. وبالتالي تصبح جرعة الأنسولين تعتمد على: كمية الكارب في الطعام ومستوى الجلوكوز قبل أخذ جرعة الأنسولين السريع المفعول

Artificial Pancreas

هي نموذج تقني لمضخة أنسولين تقوم بعمل مشابه للبنكرياس السليمة. هذا النموذج يتم العمل عليه حاليًا لكي يقوم بإفراز هرمونين أو أكثر لموازنة مستوى السكر في الدم

Closed Loop Systems

هو نظام تقني بداخل مضخات الأنسولين مثل Control IQ أو عبر جهاز تحكم مستقل، يقوم النظام أو ما يعرف تقنيًا بالخوارزمية بأخذ بيانات مستويات السكر من حساس السكر ومن ثم ارسال أوامر للمضخة بتعديل ضخ الأنسولين. هذا النظام يوجد منه خصائص مختلفة ويتم العمل على تطويره حتى يصل لمرحلة البنكرياس الصناعي

Pre-Bolusing

هو مصطلح يطلق على أخذ الأنسولين قبل ب ١٥ دقيقة من جرعة الطعام

Prandial Bolus

جرعة الطعام

Corrective Bolus

جرعة تصحيحية

Spike

هي ظاهرة تطلق على مستوى السكر حينما يرتفع بسرعة ويكون شكل المنحنى حاد للأعلى على شاشة تطبيق أو جهاز المراقبة المستمرة لمستوى الجلوكوز

Diabuddy

الصديق المصاب بالسكري

Diabetes Burnout

الإنهاك من السكري

Diabetes Distress

القلق من السكري وهو بدوره يؤدي إلى الإنهاك من السكري

Hypoglycemia (Hypo)/ Low

انخفاض مستوى سكر الدم عن ٧٠ ملغ/دل

Hyperglycemia (Hyper)/ High

ارتفاع مستوى سكر الدم عن ١٨٠ ملغ/دل

Active insulin

الأنسولين النشط

Duration of insulin activity

مدة نشاط الأنسولين